FormaL.... B-)

Morning........:)
I hope get all it..


hmmm...dulu banget (jadul deh pokoknya) pernah mikir gimana ya klo nulis pake bahasa formal trus ngomong pun kayak gitu. *thinking..thinking...

Gara-gara kerjaan sekarang bahasa tulisannya pake bahasa formal, 
jadi sekarang sering banget nulis apa-apa tu pake bahasa formal.
yang belum formal bahasa ngomong klo telpon atau di umum,, hehe..
gak kebayang deh klo ngomong pun pake bahasa formal :D

Awalnya susah nulis pake bahasa formal tu, maklum biasanya nulis semau-maunya.
eeeh..sekarang klo nulis harus pake bahasa formal, aneh awalnya.
Tapi bisa juga ternyata ya... 

Benar kata orang, bisa karena terbiasa. ^____^ 

translet..translet..

Beberapa minggu yang lalu aku dikasih kerjaan lain sama atasan, 
gara-garanya temen yang biasa nulis transletan resign
jadi aku dan beberapa teman diperbantukan buat translet bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. 

Kalau cuma 1 orang yang translet, gempor temen ku itu. Kasian... 
yang di transletin itu berita dari beberapa situs, uuuuh...bahasa nya kadang bikin bingung, 
maklum bahasa berita kan beda dengan bahasa Inggris cerita atau lain. 

hmmm...Sedikit pengalaman kecil untuk translet berita.
Lumayan ya kalo kerjaan freelance translet berita tu,, hehe... maybe next time B-)